Monasterios
Monasterios de Occitania
Basílica de Saint-Sernin de Toulouse
Basilique Saint-Sernin de Toulouse
< anterior Inicio Francia Occitania Alto Garona

siguiente >

català
contacto

Alto Garona
< Toulouse  

Sant Serni de Tolosa
Campanario y zona absidal


Canónigos
 

San Saturnino

La tradición dice que san Saturnino fue el primer obispo de Toulouse y que en el año 250 murió arrastrado por un toro en el Capitolio de la ciudad. Tal con sucedió en otros lugares, en el siglo IV uno de sus sucesores en la sede tolosana buscó su tumba y cuando la localizó se construyó un pequeño oratorio. Más adelante y debido a la devoción que despertaba el personaje, se decidió levantar un nuevo lugar de devoción, en un sitio más adecuado. A principios del siglo V se efectuó el traslado del cuerpo del santo en el nuevo templo, es el lugar donde aún se encuentra la basílica a él dedicada.


Sant Serni de Tolosa
Interior de la basílica

Sant Serni de Tolosa
Capitel interior

Relieves del
deambulatorio
Puerta de
Miégeville

La comunidad de canónigos

Alrededor de la tumba del santo se reunió una comunidad de canónigos, organizada por el obispo de Toulouse y relacionada con los canónigos de la catedral de Saint Étienne. Esta comunidad se encuentra mencionada documentalmente por primera vez en 844.

A mediados del siglo XI el centro monástico pasó por un período de relajamiento de las costumbres. El obispo Isarn, que ya había reformado la canónica de la catedral, renovó también esta con la oposición de los canónigos, por lo que fueron expulsados y el lugar quedó bajo la tutela de Moissac (1082). El conflicto lo cerró el papa Gregorio VII, devolviendo los canónigos a su sitio (1083).

Sant Serni de Tolosa
Nave central con los ventanales de la tribuna


La iglesia

Es en esta época que se decidió rehacer completamente la iglesia de Saint Sernin. La cabecera se levantó a finales del siglo XI, entre el 1080 y 1096. El resultado de las construcciones que se fueron sucediendo a lo largo del tiempo es una grandiosa iglesia de cinco naves y un amplio crucero de tres naves. En la intersección de la nave y el crucero se levanta el campanario. El ábside principal con deambulatorio, remata la nave central y está provisto de cinco absidiolos. Tiene una interesante cripta dividida en dos niveles.

Sant Serni de Tolosa
El transepto

Sant Serni de Tolosa
Decoración de la nave

Sant Serni de Tolosa
Ventanal de la tribuna


En el transcurso de los años la iglesia sufrió modificaciones y restauraciones, en este último capítulo cabe mencionar la restauración de Viollet-le-Duc, cuando el monumento ya había perdido el claustro y las otras dependencias de la canónica. Más adelante vendrían las restauraciones de las restauraciones, eliminando los elementos añadidos fantasiosamente a las criptas y en el resto del edificio.

Sant Serni de Tolosa
Capiteles

Sant Serni de Tolosa
El presbiterio


Sant Serni de Tolosa
Cúpula bajo el campanario

Sant Serni de Tolosa
El presbiterio

Sant Serni de Tolosa
El deambulatorio


Decoración escultórica

Interiormente, el edificio está decorado con una larga serie de capiteles, un total de 260. Esta decoración escultórica se complementa con la mesa del altar mayor, una pieza de grandes dimensiones espléndidamente decorada.

El muro interior del deambulatorio, que limita con la cripta, contiene una serie de relieves empotrados. Se trata de siete piezas de las que se ignora su utilidad y disposición original. El relieve central representa un Cristo en Majestad rodeado de los Evangelistas. A esta pieza le acompañan dos más con la representación de ángeles y de características similares. Se considera que se hicieron en 1096. Los otros cuatro elementos son de dimensiones más grandes y ligeramente más modernos (1100) y representan dos ángeles y dos apóstoles.

Sant Serni de Tolosa
Cristo en Majestad

Relieves del
deambulatorio

La puerta de los Condes

La decoración escultórica sigue en el exterior de la basílica. La Puerta de los Condes se encuentra en el transepto sur y es un portal geminado. Se sitúa su construcción en el 1082. A su lado se encuentra un nicho con cuatro sarcófagos de condes tolosanos.

Sant Serni de Tolosa
Puerta de los Condes

Sant Serni de Tolosa
Capiteles de la puerta de los Condes


Porta de Miégeville

El portal de Miégeville es más reciente, parece que se hizo a partir del 1100. Se trata de una puerta única. Tiene un tímpano con la representación de la Ascensión, donde figura el Cristo acompañado de ángeles. En el dintel se representan los doce apóstoles con dos ángeles y está soportado por dos modillones decorados. A los lados hay dos relieves, el de la derecha representa a san Pedro, encima hay un relieve con dos ángeles y debajo Simón el Mago. A la izquierda figura Santiago el Mayor, también entre dos relieves de menor tamaño; sobre unos personajes entre vegetales, abajo dos mujeres cabalgando unos leones.

A ambos lados de la puerta se encuentran columnas con capiteles, dos a cada lado: Tres de ellos son historiados: Expulsión del Paraíso, Matanza de los Inocentes i la Anunciación y Visitación. El cuarto con leones.

La parte superior de la portada está rematada con una cornisa sostenida con siete modillones.

Sant Serni de Tolosa
Puerta de Miégeville

Puerta de
Miégeville

Sant Serni de Tolosa
Santiago

Sant Serni de Tolosa
Matanza de los Inocentes

Sant Serni de Tolosa
Ascensión


El claustro perdido

Al norte de la basílica se encontraba el claustro de los canónigos pero ha desaparecido. Se conservan algunos capiteles en el Museo de los Agustinos de la misma ciudad.

Sant Serni de Tolosa
Capitel con personajes
entre vegetación
(Museo de los Agustinos)

Sant Serni de Tolosa
Capitel con animal
entre vegetación
(Museo de los Agustinos)

Sant Serni de Tolosa
Capitel con animales
entre la vegetación
(Museo de los Agustinos)


Mobiliario

Saint Sernin conserva también fragmentos más o menos importantes de decoración mural. En el transepto se encuentra un mural con escenas relativas a la Resurrección, bajo una representación del Anus Dei entre ángeles.

Sant Serni de Tolosa
Mural con escenas de la Resurrección

Sant Serni de Tolosa
Bóveda con el Agnus Dei

Sant Serni de Tolosa
Detalle con las Santas Mujeres en el sepulcro


En el deambulatorio se encuentra un notable conjunto de relicarios organizados en unes capillas y tabernáculos del siglo XVII.

Sant Serni de Tolosa
Relicarios del deambulatorio

Sant Serni de Tolosa
El transepto

En la cripta se conserva, entre otros, el relicario de la Vera Cruz, una bella pieza esmaltada, con varias escenas relativas a la invención de la Vera Cruz. Se trata de una obra de Limoges, de finales del siglo XII.

En una de las capillas del transepto se conserva también una gran imagen románica de Cristo crucificado, desgraciadamente restaurada con poco cuidado.

Sant Serni de Tolosa
La cripta inferior

Sant Serni de Tolosa
Relicario de la Vera Cruz


Sant Serni de Tolosa
Relieve de la desaparecida puerta occidental
(Museo de los Agustinos)

Sant Serni de Tolosa
Piedad (siglo XV)
(Museo de los Agustinos)

Sant Serni de Tolosa
El campanario


Sant Serni de Tolosa
Toulouse - Abside de l'Eglise de St. Sernin (de l'an 1097), 1853-1876
Charles Mercereau, 1822-1864
Bibliothèque municipale de Toulouse, A-MERCEREAU (7-54)

Sant Serni de Tolosa
Portail latéral de St. Sernin à Toulouse
Charles Mercereau, 1822-1864
Bibliothèque municipale de Toulouse, A-MERCEREAU (4-1)

Sant Serni de Tolosa
Toulouse - Intérieur de St. Sernin, 1853-1876
Charles Mercereau, 1822-1864
Bibliothèque municipale de Toulouse, A-MERCEREAU (7-46)

Sant Serni de Tolosa
Saint-Sernin à Toulouse
Nicolas-Marie-Joseph Chapuy (1790-1858)
Imagen de gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

Sant Serni de Tolosa
Eglise St Sernin à Toulouse du XI au XV siècle
Isidore-Laurent Deroy (1797-1886)
Imagen de gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France


Bibliografía
-
Jean Rocacher. Saint-Sernin. Zodiaque. La Pierre-qui-Vire, 1982
- Marcel Durliat. Saint-Sernin de Toulouse. Éché Editeur. Tolosa de Llenguadoc, 1986
 

Situación

En el centro de la ciudad


Saint-Sernin de Tolosa

Baldiri B. - Marzo de 2013