Monestirs
Monestirs de
Castella i Lleó
Canònica de San Quirce de Los Ausines
Monestir de San Quirce de Los Ausines / San Quirce de Burgos
< anterior Inici Espanya Castella i Lleó Burgos següent >
castellano
cercador contacte facebook

Burgos

Es tracta d’un antic monestir medieval, més endavant convertit en col·legiata i que ara és una capella aïllada. Aquest establiment formaria part de la cadena de fundacions monàstiques efectuades amb l’objectiu d’assegurar el territori en una època en que el Duero separava els dominis dels regnes de Lleó i Navarra del califat de Còrdova. En aquest context també es van fundar a les rodalies els monestirs de San Pedro de Arlanza i San Pedro de Cardeña. San Quirce fou restaurat el 929 per Ferran González (c910-970) i la seva esposa Sancha en el lloc d’un establiment anterior, estava dedicat als sants Quirze (Quirico) i Julita de Tars, Flórez esmenta que la canònica guardava relíquies dels sants titulars, concretament el cap de sant Quirze i un braç de santa Julita. La tradició considera que Los Ausines fou l’escenari d’un victòria militar de Ferran González sobre els sarraïns que va voler commemorar amb aquesta fundació al front de la qual hi va posar el primer abat: Asurio. Aquell monestir estaria ocupat per una comunitat de canonges regulars i estava situat en un indret proper, no seria fins més endavant que s’aixecaria l’església en el lloc actual.

San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
L'actual església

Canonges
regulars

 

San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
L'absis
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Façana de ponent

Aquest monestir no tindria, però, el recorregut d’altres del territori, mentre Arlanza i Cardeña van anar creixent i desenvolupant-se com a grans monestirs, San Quirce fou una casa modesta, hom troba els seus abats intervenint en diferents actes, com ara l’abat Fulgencio el 970 en la mort de Ferran González. Des del 1068 San Quirce va pertànyer al bisbat d’Oca relació que es va mantenir fins el 1075 quan la seu episcopal es va traslladar a Burgos (Gamonal). El 1147 un acord entre l’abat Domingo i el bisbe Víctor de Burgos posava la casa sota la tutela de la seu burgalesa convertint-la en una col·legiata de tipus rural sota la direcció d’un abat, en aquell moment es va consagrar l’església que s’havia construït en aquella època i que es conserva encara en l’actualitat bé que amb modificacions posteriors. La col·legiata es va mantenir fins el 1835 i ara el lloc és de propietat particular.

Ferran González
Ferran González, restaurador del monestir
Portada de la Estoria del noble cavallero el conde Fernan Gonzalez (1511)
Biblioteca Nacional de España

Es conserva la seva església medieval bé que amb modificacions, com ara una nova volta de la nau que va afectar els finestrals romànics, l’afegit d’una sagristia i un poderós campanar sobre la volta del fals creuer, del segle XVI. Cal esmentar també la riquesa de la decoració escultòrica del conjunt, tant en els capitells de l’interior com en les dues portades romàniques, una al nord que devia comunicar amb les dependències dels canonges, ara tapiada, i la segona a la façana de ponent. Aquesta darrera està rematada a la part superior per un ràfec sostingut per modillons separats amb escenes en relleu amb una rica iconografia.
 

San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Portal de ponent
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Portada de ponent. Ràfec sostingut per modillons

San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Portada de ponent
El Pare Etern / Mala Cago / Adam i Eva / Gall
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Portada de ponent
El Pecat Original / Escena de lluita / Expulsió del Paradís / Escena de lluita

San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Portada de ponent
Adam i Eva expulsats del Paradís / Parella copulant / Abel / Cabra
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Portada de ponent
Ofrena d'Abel / Ramat d'Abel / Ofrena de Caín / Caín llaurant
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Portada de ponent
Caín amb l'espasa / Gall / Abel atacat per Caín
Io Cago (home defecant) / Déu castigant Caín

San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Interior de l'església
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Interior de l'església
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Esquema de la planta de l'església, segons Lampérez

San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
El Pecat Original
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Personatge amb dues àligues
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Abel amb el seu ramat
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Capitell amb entrellaços
Dona amb serps i monstres (luxúria)

San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Ramat l'ovelles
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Ofrenes de Caín i Abel
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Simis lligats

San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Personatges (al·legoria del baptisme?)
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Maiestas Domini
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Construcció de l'arca de Noé
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Personatge amb àligues

San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Volta de la sagristia

San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines

San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Façana nord
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Portada nord
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Portada nord
Modillons amb els sants Pere i Pau

San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Portada nord
Apòstols
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Portada nord
Arcàngels
Centaure / Home amb arc / Samsó
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Portada nord
Anunciació / Dona amb ventall / Visitació

San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Portada nord
Crist amb el Tetramorf
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Portada nord
San Quirce de Los Ausines
San Quirce de Los Ausines
Fotografia de l'interior amb el retaule del segle XVIII
Imatge publicada a La iglesia románica de San Quirce (1931)

Bibliografia:
- AAVV (2002). Enciclopedia del románico en Castilla y León. Burgos. Aguilar de Campoo: Fundación Santa María la Real
- ARGAIZ, Gregorio de (1675). La Soledad Laureada por San Benito. Vol. VI. Madrid: Zafra
- FLOREZ, Henrique (1824). España Sagrada, tomo XXVII, contiene las Iglesias Colegiales, Monasterios y Santos de la Diócesi de Burgos. Madrid: Collado
- LAMPÉREZ Y ROMEA, Vicente (30-09-1899). La abadía de San Quirce. La Ilustración Española y Americana. Madrid


- LAMPÉREZ Y ROMEA, Vicente (1908). Historia de la arquitectura cristiana española en la edad media. Vol 1. Madrid
- PÉREZ DE URBEL, Justo; MUIR WHITEHILL, Walter (1931). La iglesia románica de San Quirce. Boletín de la Real Academia de la Historia. Vol. 98
- RICO CAMPS, Daniel (2008). Las voces del románico. Arte y epigrafía en San Quirce de Burgos. Múrcia: Nausícaä
- SERRANO, Luciano (1935). El Obispado de Burgos y Castilla primitiva. Desde el siglo V al XIII. Vol. 2. Madrid: Inst. Valencia de Don Juan


Situació:

L'església de San Quirce està situada al terme de Los Ausines, en una finca particular al sudest de la ciutat de Burgos

Baldiri B. - Març de 2019