Monasterios de
Catalunya
Benedictinos Monasterio de Sant Miquel de Cruïlles
< anterior Inicio Catalunya Baix Empordà Cruïlles, Monells i Sant Sadurní de l'Heura siguiente >
català
buscador contacto facebook

Baix Empordà

Este es uno de los monasterios catalanes de cierta entidad que históricamente no había disfrutado de un estudio cuidadoso, los pocos datos que se conocían se han ido repitiendo, incluso con interpretaciones contradictorias. No se dispone de ninguna acta fundacional, o documento similar, lo que ha dado pie a diferentes lecturas. Se ha considerado que la iglesia de Cruïlles había sido fundada en 904 por el obispo Servus Dei pero Elvis Mallorquí, en su estudio (ver bibliografía), considera que aquel acto no hace referencia a Cruïlles sino a una iglesia situada en la Bisbal o Fonteta. Esto significa que el documento más antiguo que hace referencia a esta casa sea el testamento de Gilabert de Cruïlles del 7 de abril de 1035, donde éste dispone un legado a favor del monasterio. El cenobio, pues, ya estaba en funcionamiento en aquella fecha.

Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles


Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles
Cabecera de la iglesia

Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles
Fachada de la iglesia y el campanario


Otros documentos posteriores y cercanos en el tiempo confirman su existencia. En el acta de consagración de Santa Eulàlia de CruïllesIglesia de Santa Eulàlia de Cruïlles


La actual iglesia de Santa Eulàlia
(del año 1062) se menciona el monasterio y un núcleo poblado junto a él, en 1100 Guadall de Cruïlles firmaba un documento en la iglesia del monasterio donde reconocían las posesiones de este lugar. Todos estos actos confirman el importante vínculo entre la casa señorial de Cruïlles y el monasterio y hacen pensar que esta interviniera directamente en su fundación. En un segundo plano con respecto a la importancia en las relaciones, se encuentran los señores de Sant Sadurní de l'Heura. En el testamento de la condesa Ermesenda de Carcasona (viuda del conde Ramón Borrell) del año 1057 consta, entre otros, un legado de 30 mancusosMancuso

Moneda generalmente de oro, empleada en Catalunya y otros lugares especialmente entre los siglos X y XI. Imita las acuñaciones árabes


Mancusos del Tesoro de Òdena (s XI) MNAC
Foto: Museu Nacional d’Art de Catalunya de Barcelona
a Cruïlles. El 1130 Ramón Berenguer III también efectuó la donación de una casa en Palafrugell.

Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles
Interior de la iglesia


En un testamento del 1121 se menciona la dependencia de Cruïlles de la gran abadía de San Michele della Chiusa (Piamonte)Abadía de San Michele della Chiusa
(Piamonte)


Fundada a finales del siglo X, se convirtió en un centro influyente, con prioratos que se extendían por muchos lugares, incluso en Cataluña


Sacra di San Michele
Foto de Geobia, en Wikimedia
, concretamente se trata de unos legados al monasterio italiano y al de Sant Miquel de Cruïlles. Posiblemente esa relación de dependencia (moderada por razones de distancia) tenga su origen a finales del siglo XI en época del primer prior conocido, Bernat Amat, personaje seguramente del linaje de los señores de Sant Sadurní. Se encuentra este Bernat en Santa Maria de Cervià, priorato dependiente de la Clusa, que seguramente intervendría en la sumisión de Cruïlles a la abadía italiana lo que favorecería su nombramiento como prior de Cruïlles, donde figura con este cargo en 1100. En este sentido, una bula del papa Inocencio IVInocencio IV, papa
(1195-1254)


Papa entre los años 1243 y 1254. Convocó el Concilio de Lyon de 1245


Inocencio IV
Ilustración del Liber Chronicarum (1493)
Biblioteca de Catalunya
otorgada a favor de la abadía del Piamonte le confirmaba sus posesiones, entre las que figuraba Cruïlles. En una fecha indeterminada, al menos desde el 1282, el priorato de Sant Genís de Rocafort (Baix Llobregat) dependía de Cruïlles.

Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles


En 1592 sólo tenía un monje y el prior, en ese momento la casa (junto con Sant Miquel de Fluvià, Alt Empordà) fue anexionada por el obispo de Girona a Sant Pere de Galigants. La documentación de Cruïlles se mezcló con la de Sant Pere y la de Sant Miquel de Fluvià a raíz de aquella anexión, Villanueva pudo consultar documentación de Cruïlles en Galligants, estos escritos en trasladaron al Archivo de la Delegación de Hacienda de Girona (donde los consultó Montsalvatge) y entre 1918 y 1932 pasaron al Archivo de la Corona de Aragón, donde actualmente se conserva el núcleo principal aunque hay otros archivos con documentación diversa relativa a Cruïlles. Durante la guerra de la Independencia el lugar fue ocupado por el ejército. No fue hasta bien entrado el siglo XX que hubo interés por el monumento y las piezas de arte que aún conservaba. Durante la segunda mitad del siglo XX y últimamente, ya en el segundo decenio del XXI, se han llevado a cabo importantes obras de consolidación y restauración del edificio y de las pinturas murales que se conservan.

Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles


La iglesia monástica de Cruïlles es de planta basilical, con tres naves y transepto sobre el que se levanta una cúpula con cimborio exterior, conserva los tres ábsides semicirculares. Se considera que se trata una construcción del siglo XI, es decir de la época fundacional. Aquel edificio primitivo fue modificado en varias ocasiones. Aún en época medieval se levantó una torre exterior de planta casi cuadrada, adosada a la nave sur y el transepto. En el siglo XVI se modificó el edificio debido al hundimiento del tramo más occidental de la nave, levantando una nueva fachada que acortaba el templo, también en esta época se debieron levantar los contrafuertes y la torre campanario de planta cuadrada. Además de este edificio se conserva un muro con una obertura y arcos que corresponderían a la sala capitular perdida.

Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles
Puerta sur, a la torre adosada


Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles

Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles

Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles
Decoración mural con leones enfrontados, sobre fondo rojizo
Segunda mitad del siglo XII


Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles
Fragmento de decoración mural en el crucero norte
Traición de Judas (segunda mitad s XII)

Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles
Osario de Elisabet de Hungría, esposa de Bernat de Cruïlles (1294)

Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles
Osario de la familia Cruïlles (1348)
Antes en el claustro


Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles
Contrafuertes del muro norte

Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles


Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles
Oberturas de la sala capitular

Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles
Ventanal de la sala capitular

Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles
Torre adosada y crucero


Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles
Contrafuertes del muro sur

Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles
Interior del campanario

Sant Miquel de Cruïlles
Esquema de la planta de la iglesia de Sant Miquel de Cruïlles

- Viga de Cruïlles
Se trata de un elemento de un baldaquino que se descubrió formando parte del apoyo del retablo de Sant Miquel. Esta magnífica pieza tiene representada en la parte delantera una procesión de monjes, quizás una escena monástica o mejor, una escena relacionada con san Miguel, el titular de la iglesia: el milagro del Monte Gargano. Podría fecharse a principios del siglo XIII. Conservada ahora en el Museu d'Art de Girona.

   
Sant Miquel de Cruïlles Sant Miquel de Cruïlles Sant Miquel de Cruïlles

- Majestad de Cruïlles
Se trata de una pieza de un metro de altura que representa a Cristo en majestad, vestido y coronado. El apoyo es una cruz de madera policromada que lleva representado el Agnus Dei en el dorso. Se sitúa esta obra en la segunda mitad del siglo XII. Se conserva en el Museu d'Art de Girona.

   
Sant Miquel de Cruïlles Sant Miquel de Cruïlles Sant Miquel de Cruïlles

- Retablo de Sant Miquel
Es el retablo mayor de la iglesia monástica, obra contratada por Lluis Borrassà en 1416 que consta de un cuerpo con tres calles y una predela mal conservada que incluye un tabernáculo en el centro. También en el Museu d'Art de Girona.

Sant Miquel de Cruïlles  
Sant Miquel de Cruïlles
Caída de los ángeles rebeldes
Victoria del ejército de Siponto
Sant Miquel de Cruïlles
Calvario
Sant Miquel de Cruïlles
San Miguel pesanto las almas
Misa en la iglesia del Monte Gargano
Sant Miquel de Cruïlles
Milagro del Monte Gargano
Sant Miquel de Cruïlles
San Miguel Arcàngel
Sant Miquel de Cruïlles
Victoria sobre el Anticristo

Imágenes históricas de Cruïlles:    
Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles
Dibujo de Josep Pella, publicado en su Historia del Ampurdán (1883)
Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles
Fotografía publicada por Montsalvatge en
Los monasterios de la diócesis gerundense (1904)
Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles
Fotografía publicada por Montsalvatge en
Los monasterios de la diócesis gerundense (1904)

Sant Miquel de Cruïlles
Interior de Sant Miquel de Cruïlles en 1917
De una fotografía estereoscópica de Josep Salvany
Biblioteca de Catalunya

Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles en 1917
De una fotografía estereoscópica de Josep Salvany
Biblioteca de Catalunya

Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles
Desmontaje del retablo de Lluis Borrassà
Fotografía del Butlletí dels museus d'art de Barcelona. Vol. I. Núm. 3 (1931)


Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles (1975)
Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles (1975)
Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles (1975)

Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles (1987)

Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles (1987)

Sant Miquel de Cruïlles
Sant Miquel de Cruïlles (1987)


Bibliografía:
- BADIA I HOMS, Joan, i altres (1984). Catalunya romànica. Vol. VIII. L’Empordà I. Barcelona: Enciclopèdia Catalana
- FOLCH I TORRES, Joaquim (1931). Pintures murals romàniques de l’absis de l’església del monestir de Sant Miquel de Cruïlles. Butlletí dels museus d'art de Barcelona. Vol. I. Núm. 3. Junta de Museus
- MALLORQUÍ GARCIA, Elvis (2000). El monestir de Sant Miquel de Cruïlles a l'edat mitjana. Estudi i edició dels documents (1035-1300). Ajuntament de la Bisbal d'Empordà
- MONSALVATJE Y FOSSAS, Francisco (1904). Los monasterios de la diócesis gerundense. Olot: Juan Bonet
- PELLA I FORGAS, José (1883). Historia del Ampurdán. Estudio de la civilización en las comarcas del Nordeste de Cataluña. Barcelona: Ll. Tasso
- PLADEVALL, Antoni (2011). La comtessa de Barcelona Ermessenda de Carcassona. Amics de l’art romànic de Sabadell
- PUNSETI, Daniel (2010). Les pintures romanicogòtiques de l’església del monestir de Sant Miquel de Cruïlles. Revista del Baix Empordà. Núm. 29
- SUTRÀ I VIÑAS, Joan (1959). El monestir de Sant Miquel de Cruilles. Annals de l'Institut d'Estudis Empordanesos. Vol. 1
- VILLANUEVA, Jaime (1850). Viage Literario a las iglesias de España. Vol. XIV. Viage á Gerona. Madrid: Real Academia de la Historia
- ZARAGOZA I PASCUAL, Ernest (1998). Notícies històriques dels monestirs de Galligants, Fluvià i Cruïlles. Annals de l'Institut d'Estudis Gironins. Vol. 39

Situación:

Para ir al monasterio de Sant Miquel de Cruïlles, desde la Bisbal, hay que seguir la carretera que lleva a Cruïlles y Sant Sadurní de l'Heura, entre estas dos poblaciones, se toma un desvío a la izquierda que conduce al monasterio

Baldiri B. - Febrero de 2007 / Actualizado marzo de 2017